中国女孩小艺结识了海底小纵队的新成员——来自法国的海洋生物学家莉莉安。当小艺得知莉莉安的儿子在中国考察时意外离世，她决定帮助这位异国母亲完成心愿。两人结伴同行，从南海出发，途经河南嵩山、新疆火焰山、四川梅里雪山等壮丽景观。旅途中，她们遇见了金丝猴、东北虎等珍稀动物，体验了中国功夫、皮影戏等非遗文化，共同度过了中秋节和春节。这段跨越国界的旅程，让莉莉安逐渐理解了儿子对中国文化的热爱，也在小艺的陪伴下找到了慰藉。最终，莉莉安带着儿子的遗愿和对中国的新认知返回法国，而这段特殊的友谊永远留在了两国人民心中。