在《宝可梦旅途》第一季中，来自关都地区的小智与来自伽勒尔地区的小豪成为搭档，共同展开全新的宝可梦冒险。小智带着忠诚的皮卡丘，以成为世界最强宝可梦训练家为目标；而小豪则梦想收服所有宝可梦，他的搭档是炎兔儿。两人在樱木研究所的委托下，前往世界各地调查宝可梦的异常现象。从伽勒尔的旷野地带到阿罗拉的蔚蓝海岸，他们遇见传说中的极巨化宝可梦，与火箭队斗智斗勇，更结识了包括快龙、泪眼蜥在内的重要伙伴。当小智挑战世界锦标赛时，小豪也逐步实现着与梦幻相遇的梦想，两人在冒险中不断成长，诠释着训练家与宝可梦之间最珍贵的羁绊。