《恋爱随意链接》讲述了山星高中文化研究社的五名成员——八重樫太一、永濑伊织、稻叶姬子、桐山唯和青木义文的奇妙经历。某天，一个自称“风船葛”的神秘人物出现，并让他们陷入了“灵魂交换”的困境。五人的内在会随时随地发生交换，导致他们频繁陷入尴尬和混乱的境地。然而，这种交换也带来了一些意外的好处，比如利用他人的身体表达情感或完成学业任务。为了恢复正常的校园生活，五人开始探寻背后的真相，却发现这一切都是“风船葛”设计的一个残酷实验，而实验的结束条件更是出乎意料的苛刻。随着事件的深入，五人逐渐面对彼此内心深处的秘密与情感，青春的纠葛与成长也随之展开。