《OVERLORD Ⅲ》延续了前作的剧情，讲述了化身不死者之王"安兹·乌尔·恭"的飞鼠继续在异世界的征程。为了扩大纳萨力克大坟墓的势力范围，安兹以冒险者"莫莫"的身份暗中活动，同时派遣手下收集情报。他先后征服了蜥蜴人部落和王国都市，展现出压倒性的力量。在与帝国皇帝吉尔克尼弗的会面中，安兹以一场震撼的魔法表演确立了纳萨力克的威慑力。随着剧情发展，安兹开始实施更宏大的计划，包括建立魔导国、对抗八指组织等。与此同时，王国公主拉娜与克莱姆的忠诚也面临考验。本季着重展现了安兹作为统治者的成长，以及纳萨力克势力在异世界逐步扩张的过程。