《Fate/stay night [Unlimited Blade Works] 特典》的故事發生在聖杯戰爭結束後，衛宮士郎與遠坂凜過著平靜的日常生活。某天，士郎在學校的畫室中發現了一位神秘的畫家，他聲稱自己能夠捕捉人們的內心世界並將其轉化為畫作。出於好奇，士郎決定讓這位畫家為他創作一幅畫。然而，隨著畫作的逐漸完成，士郎發現這幅畫竟揭示了他內心最深處的恐懼與遺憾，尤其是關於Saber的記憶。遠坂凜察覺到異常，試圖阻止畫家繼續創作，但畫家卻堅持要完成這幅作品。最終，士郎面對自己的內心，選擇直面過去，並與凜一起找到了新的前進方向。故事以溫馨的日常場景結束，展現了士郎與凜之間逐漸加深的情感羈絆。