在《德雷尔一家》第四季中，这个英国家庭继续在希腊科孚岛的阳光生活中寻找平衡与成长。单身母亲路易斯努力维持家庭的生计，同时应对四个性格迥异的孩子带来的挑战。大儿子拉里执着于写作事业，二儿子莱斯利在爱情与冒险中摸索方向，女儿玛戈探索自我价值，而小儿子杰瑞则沉迷于对野生动物的热爱，将家里变成了小型动物园。本季中，家庭成员们面临新的感情纠葛、事业抉择和家庭矛盾，科孚岛的美丽风光与淳朴民风为他们的故事增添了温暖底色。随着二战阴云的临近，德雷尔一家必须决定是留在已成为家园的科孚岛，还是返回英国。在欢笑与泪水中，他们逐渐明白：无论身在何处，家人之间的爱与支持才是最重要的依靠。