《源氏物语千年纪 Genji》改编自紫式部的经典小说《源氏物语》，讲述了天皇桐壶帝之子光源氏的传奇一生。桐壶帝为避免儿子卷入宫廷斗争，将他降为臣籍，赐姓源氏，并因其光彩夺目的外貌与气质，美称为光源氏。故事围绕光源氏与众多女性的情感纠葛展开。他因父亲的宠妃藤壶酷似已故的母亲桐壶，对她产生了复杂的情感。光源氏一生追求爱与美，先后与多位女性如紫之上、胧月夜、葵之上等产生深厚的感情。然而，宫廷的权力斗争与命运的捉弄，使得他的爱情之路充满波折与悲剧。作品通过光源氏的经历，展现了平安时代贵族社会的生活风貌与人性百态。