《图书馆员3：圣杯的诅咒》讲述了回归纽约图书馆的Flynn Carson被怪梦引至新奥尔良，卷入吸血鬼王子Dracul夺取圣杯的阴谋。他邂逅爵士歌手Simone——实为守护圣杯的永生吸血鬼，四百年前被Dracul转化后誓死复仇。两人联手对抗试图用圣杯释放黑暗力量的Dracul，穿梭于神秘俱乐部与古老遗迹间破解诅咒。随着战斗升级，Flynn必须直面内心恐惧，而Simone则在复仇与救赎间挣扎。最终圣杯的力量引发惊天对决，图书馆老友Judson与Charlene的加入，让这场跨越四百年的正邪之战迎来意外转折。