《百妖谱京师篇》讲述灵医桃夭带着小和尚磨牙和蛇妖柳公子一行人来到京师，展开了一段充满奇幻与治愈的旅程。桃夭专治妖怪，不治人，她与伙伴们在京师中遇到各种妖怪和人类，帮助他们解决难题。桃夭与丁三四的互动，柳公子在老张的指点下跨越人生与厨艺的瓶颈，磨牙在面对傒囊时的犹豫不决，都让一行人获得了新的成长。与此同时，封无乐、陈白水等人也在旅程中找到了各自的救赎。故事通过一个个寓言般的小故事，串联出一个精彩纷呈的大千世界，展示了人与妖之间的距离并非无法逾越，而是充满了理解与温情。在这场华丽的探险中，桃夭一行人与妖怪、人类共同谱写了一曲动人的篇章。