《动物园恋曲》讲述了假小子Tulyana在经历了三次失恋后，决定改变自己，尝试与男人交往。她的前辈在救世军工作，逐渐唤醒了她内心的少女情怀，Tulyana决定勇敢追求他。尽管前辈只把她当作妹妹，但她并不打算轻易放弃。与此同时，Methakawin成为动物园的新主管，也是Tulyana的新老板。两人曾有过矛盾，Tulyana甚至抢过Methakawin的风头。随着时间推移，两人在工作中的互动逐渐增多，彼此的关系也发生了微妙的变化。在动物园这个充满活力的环境中，Tulyana不仅要面对工作的挑战，还要在感情的道路上找到属于自己的幸福。