1883年复活节的清晨，纽约上流社会的暗流汹涌。宝莎·罗素因歌剧院包厢竞标失败而怒火中烧，这位新贵夫人决心向以阿斯特夫人为首的旧秩序发起挑战。随着铁路大亨罗素先生的财富持续膨胀，宝莎开始在上流社会展露锋芒，她不仅精心筹办奢华宴会，更暗中笼络新兴资本力量。与此同时，老牌贵族凡·莱恩家族陷入财务危机，艾达小姐被迫考虑与富商联姻。管家班克斯意外发现罗素家与地下劳工组织的秘密联系，而玛瑞安则在慈善医院见证了镀金时代光鲜表象下的贫富鸿沟。这个春天，第五大道的豪宅里将上演比华尔街更残酷的战争——当金钱撞上血统，没人能预料谁会成为最后的赢家。