《舒克贝塔 第一季 英文版》改编自郑渊洁的经典作品《舒克和贝塔历险记》，讲述了小老鼠舒克和贝塔的冒险故事。舒克不想成为小偷，贝塔则厌倦了被猫咪欺负的生活。两只小老鼠相遇后，决定一起改变命运。他们驾驶飞机和坦克，勇敢地展开了一系列冒险。在皮皮鲁的帮助下，他们建立了机场并成立了航空公司，为森林里的小动物们提供安全的出行服务，同时也通过劳动改善了老鼠的坏名声。然而，他们的成功引来了海盗鼠的嫉妒和阴谋，海盗鼠设计抢占机场。面对危机，舒克和贝塔与机场员工团结一致，经过多次奋战，最终战胜了海盗，守护了机场和小动物们的安全。故事展现了友情、勇气和努力的主题。