暴风雪撕扯着博克岛的悬崖，小嗝嗝的龙鞍在狂风中咯吱作响。没牙仔的鳞片结满冰晶，却仍固执地用脑袋拱着少年发抖的手掌——他们刚发现南面海域出现了从未见过的龙群，那些生物眼中跳动着诡异的紫火。酋长斯托里克下令封闭港口，但小嗝嗝摸到了藏在没牙仔翅膀下的鳞片，那上面刻着失踪母亲 Valka 的纹章。当夜煞驮着他冲破禁飞令时，月光下浮现的不仅是冰川裂缝里沉睡的远古龙巢，还有足以撕裂整个维京部落与龙族盟约的黑暗秘密。这次没牙仔的火焰不再温暖，而是映照出小嗝嗝必须独自面对的选择：守护父亲的规矩，或是追随母亲留下的龙语密文。