《大展猴威国语版》讲述了一只名叫杰克的黑猩猩，它是某大学研究计划的对象，学会了与人类沟通。负责该计划的肯多博士突然去世后，杰克被狄恩博士卖给医学研究机构，被迫参与生物学实验。实验室的一名工友同情杰克的遭遇，偷偷将他放走，并送他登上了开往故乡的火车。然而，杰克在火车上睡过了站，意外来到了冰天雪地的加拿大。幸运的是，杰克遇到了一位善良的听障女孩泰拉和她的哥哥。在他们的帮助下，杰克逐渐适应了新环境，并与他们建立了深厚的友谊。随着时间的推移，杰克展现了非凡的智慧和勇气，帮助他们解决了许多困难，最终找到了回家的路。