《毕打自己人国语》将镜头对准香港繁华都市背后的人情冷暖。杂志社编辑部内，毛舜筠饰演的雷厉风行总编与黎耀祥扮演的圆滑摄影师碰撞出职场火花，江欣燕的八卦记者总在挖掘劲爆头条，而郑欣宜饰演的职场新人则在跌跌撞撞中成长。当陈鸿烈饰演的幕后老板突然失踪，整个团队被迫卷入一场荒诞又温情的寻人之旅。
电梯间里的偶遇、茶水间的秘密对话、截稿前的疯狂加班——这些看似平凡的日常，却藏着每个角色不为人知的另一面。金燕玲的会计主管暗中接济贫困学生，欧锦棠的排版师傅守着老式铅字机不肯退休。当新媒体的浪潮冲击传统纸媒，这群性格迥异的"毕打自己人"用港式幽默化解危机，在笑泪交织中重新定义家的意义。