客厅的沙发第三次被弗兰克的大脚丫子踹出裂痕，而布里克正躲在厨房里用哲学书垫着偷吃冰淇淋——赫克家永远不缺这种荒诞又温暖的日常。第九季里，迈克终于拿到社区大学的橄榄球奖学金，却发现自己更想当个戏剧社的灯光师；苏的婚礼筹备演变成全家人的灾难接力赛，从婚纱到蛋糕全被艾克塞尔搞砸。帕翠西亚·希顿饰演的弗兰基这次要同时应对更年期和丈夫尼尔·弗林的中年创业危机，当她在车库发现丈夫偷偷组装的"反重力马桶"专利模型时，尖叫着把扳手扔出了窗外。这个总在破产边缘试探的蓝领家庭，用满地鸡毛的生活教会所有人：所谓幸福，不过是有人愿意和你一起收拾烂摊子。