《女子无畏》第三季将观众带入纽约时尚杂志Scarlet的激烈权力漩涡。主编杰奎琳离职后，简、萨顿和凯特三位好友在职场与个人生活中面临全新挑战。简意外发现自己怀孕，却在晋升为专题编辑的关键时刻陷入两难；萨顿与理查德的办公室恋情曝光，引发董事会强烈反对；凯特在政治报道领域崭露头角，却因揭露政客丑闻遭到死亡威胁。当出版界巨头帕特里克收购Scarlet，三位女主角必须重新定义自己的职业边界，在纸媒寒冬中为真相与理想而战。本季新增安娜·帕奎因饰演的强势投资人，她带来的数字化转型计划彻底动摇了杂志社传统运作模式。随着办公室政治白热化，三位好友的姐妹情谊在利益冲突中经历着最严峻的考验。