三台红色跑车在洛杉矶的夜色中急刹，轮胎摩擦出刺耳的尖叫。杰奎琳·史密斯饰演的萨布丽娜甩开金色长发，从副驾驶摸出装有微缩胶卷的口红——这是她们从黑帮老大书房顺走的第三件证物。查理低沉的声音通过车载通讯器传来：「姑娘们，国际珠宝拍卖会的炸弹装置还剩37分钟启动。」
1976年的《查理的天使》第一季用高跟鞋踹开了传统侦探剧的男性垄断。三位女侦探各怀绝技：凯特·杰克逊的睿智分析能在三分钟内破解保险箱密码，费拉·福赛特的格斗术带着芭蕾般的优雅。当她们假扮成空中小姐潜入货机，或是化身上流名媛接近军火商时，那些轻蔑的笑容很快会变成惊愕。每集开场的变装蒙太奇成为时代标志，从机车女郎到实验室技师的造型背后，是制作组为每套戏服特意编排的武打动作。
犯罪现场总留着她们的特殊名片：烫金字母C上缠绕着天使翅膀。当反派们盯着这张卡片冷汗直流时，三位姑娘早已驾驶着雪佛兰科迈罗消失在沿海公路的夕阳里。