在西班牙炽热的阳光下，唐·西泽策马穿过荒凉的峡谷，斗篷上绣着祖传的佐罗徽记。这位传奇剑客之子本为追查家族秘宝而来，却在一场宫廷舞会上目睹了首相的离奇死亡。染血的佩剑、栽赃的信件，所有证据都指向这个外乡人。当卫兵的铁蹄声逼近，他抓起桌上的古董马鞭纵身跃出窗外——从此，马德里街头多了一个挥舞长鞭的蒙面侠盗。
贵族少女玛丽亚在阳台上瞥见那道黑影掠过教堂尖顶。她认出那是被通缉的凶手，却也看清了他从暴徒手中救下孤儿时温柔的眼神。当两人在秘密地下酒馆重逢，她手中的情报档案揭露了更骇人的阴谋：首相之死竟与殖民地的黄金走私有关。唐·西泽的皮鞭缠住烛台荡过巡逻队头顶时，玛丽亚的裙摆扫倒了油灯，烈焰中映出墙上密密麻麻的帮派标记。
古老的复仇与新鲜的爱情在马鞭破空声中交织。唐·西泽每次挥鞭都在撕裂两个世界的谎言：贵族沙龙里流淌的毒酒，贫民窟地窖里堆积的军火。当真正的幕后黑手终于现身，他摘下蒙面巾露出与唐·西泽相似的脸庞——那柄染血佩剑的护手上，赫然刻着相同的佐罗家徽。