《捷京谍影》讲述失业的捷克语作家尼古拉斯·惠斯勒误以为自己获得了一份前往布拉格从事工业间谍的工作，实则被英国情报部门秘密招募。当他踏上铁幕后的土地时，邂逅了美丽的司机西蒙诺娃同志——这位看似普通的当地向导，实则是捷克特工。两人在充满冷战气息的布拉格展开一场错位谍战，互相试探又情不自禁被对方吸引。随着误会层层叠加，尼古拉斯笨拙的间谍行动与西蒙诺娃精明的职业素养碰撞出连串笑料，而隐藏在荒诞情节背后的跨国阴谋也逐渐浮出水面。影片以诙谐手法展现冷战时期东西方阵营的微妙角力，德克·博加德饰演的菜鸟间谍与西娃·科丝西娜演绎的致命红颜，在1960年代布拉格的街巷间上演着令人捧腹又心跳加速的浪漫冒险。