毒枭女王的王座正在崩塌。卡塔琳娜·索佩拉纳点燃的帝国战火，从哥伦比亚雨林蔓延至迈阿密海岸线，昔日盟友的枪口突然调转方向。联邦探员的无人机在头顶盘旋，贴身保镖的防弹背心下藏着窃听器，连教堂告解室的神父都开始清点钞票。第三季开篇就是一场葬礼——死者是她的亲弟弟，花圈里埋着C4炸药。
这次她要对抗的不只是缉毒局，还有从墨西哥漂洋过海的新势力。那些沾着血的可卡因砖块上，印着陌生家族的徽章。当女儿在寄宿学校被拍到与毒枭之子接吻，当情人在床笫间试探她的军火库密码，这个用高跟鞋踩碎男人喉骨的女人终于露出破绽。暴雨夜的码头枪战只是序幕，真正的战争在华尔街的洗钱账户里，在缉毒局证物室的指纹报告上，在她逐渐失控的偏头痛幻觉中。