《明日传奇第三季》中，传奇小队因违反“不能与过去的自己互动”的规则，导致时空撕裂，洛杉矶街头甚至出现了恐龙乱窜的混乱景象。为了修复这一危机，传奇小队的前领导瑞普·亨特成立了“时间管理局”，专门管理时空穿越带来的问题。然而，瑞普认为可以独自解决一切，便解散了队员。以黑金丝雀莎拉·兰斯为首的传奇小队并未放弃，他们重新集结，面对各种时空混乱的挑战。在修复时间线的过程中，他们不仅要应对历史被篡改的危机，还要对抗新的敌人，甚至面对自己内心的挣扎。最终，传奇小队在团队的共同努力下，成功修复了时间线，拯救了世界。