《命运之夜——天之杯Ⅱ：迷失之蝶》是《Fate/stay night》游戏“Heaven's Feel”路线的第二部剧场版动画。故事延续了前作的剧情，卫宫士郎在“圣杯战争”中与Saber并肩作战，同时他逐渐意识到自己身边的间桐樱隐藏着巨大的秘密。樱作为间桐家的继承人，体内寄宿着黑暗的力量，而这股力量与圣杯战争的核心息息相关。随着战争的深入，樱的内心逐渐被黑暗侵蚀，士郎面临艰难的抉择：是继续追求“正义的伙伴”的理想，还是为了拯救樱而放弃一切？与此同时，其他魔术师和英灵之间的争斗也愈发激烈，真相逐渐浮出水面，士郎必须在这场残酷的战争中找到属于自己的答案。