《假面骑士EXAID Trilogy Another Ending Part III》讲述了剧场版《假面骑士EXAID True Ending》两年后的故事。邪恶根源檀黎斗再度复活，释放出新型游戏病毒"God Maximum Mighty X"，企图将人类数据化统治世界。天才医生宝生永梦与镜飞彩、花家大我等伙伴们被迫重披战甲，使用升级后的Gashacon武器与黎斗创造的新型Bugster对抗。面对能改写现实的终极游戏病毒，永梦在九条贵利矢牺牲精神的激励下，集结所有骑士力量发动超绝变身，最终以"Hyper Muteki"无敌形态击溃黎斗的阴谋，守护了现实与游戏世界的平衡。新登场的女性骑士Poppy也在此战中展现了关键作用。