在潮湿阴冷的伦敦街头，厄普肖家的老宅屋顶漏着雨。第四季的裂缝从家族秘密蔓延到每个人心里：长女艾玛的律师事务所突然接手一桩牵扯殖民历史的遗产案，地下室那箱从未开封的维多利亚时期信件剧烈摇晃着她的职业信仰；而沉迷占星术的母亲露丝这次真的从星盘里看到了血色警示。当二弟杰克意外带回家一个声称是「战时曾祖父私生子后裔」的乌克兰青年时，壁炉台上那幅祖传肖像画的眼睛竟开始渗出松节油。此刻全家没人注意到，向来透明的小妹克莱尔正用裁纸刀划开她床底第三块松动的地板——那里埋着1940年空袭期间护士日记里被反复涂抹的名字。