《尝试第三季》延续了尼基和杰森这对夫妻充满波折的领养之旅。在经历前两季的种种考验后，他们终于迎来了领养程序的最后阶段，却遭遇更多意想不到的挑战。社工埃丝特对他们的家庭环境提出新质疑，而杰森失业的危机让财务状况雪上加霜。与此同时，尼基的奇葩母亲保拉突然搬来同住，带来更多混乱。当领养机构安排10岁的问题男孩维克多作为潜在对象时，这对夫妻必须在72小时内证明自己能胜任父母角色。随着维克多的亲生父亲突然现身争夺监护权，尼基和杰森不得不在法庭上为这个支离破碎却又充满爱的非常规家庭奋力一搏。本季以温暖而真实的方式探讨了现代家庭的定义，在爆笑与泪水中展现爱的坚韧力量。