《排球少年：VS不及格》是《排球少年》系列的一部特别篇，讲述了乌野高中排球部的成员们在期末考试前的紧张时刻。面对即将到来的考试，日向和影山等队员因成绩不佳而面临留级的风险，这让整个团队陷入了焦虑。为了帮助他们通过考试，队长泽村大地和菅原孝支决定组织一场特别的学习会，其他队员也积极参与其中。在学习过程中，队员们不仅努力补习功课，还展现了他们在球场外的另一面。最终，大家齐心协力，顺利通过了考试，继续为接下来的排球比赛做准备。这部特别篇通过轻松幽默的方式，展现了队员们在学习与运动之间的平衡，以及他们之间的深厚友情。