鏡頭搖晃著掠過都柏林陰鬱的天空，五個少年擠在破舊的廂型車裡。康納攥著那張皺巴巴的音樂節門票，指節發白。後座傳來喬克用打火機點煙的咔噠聲，艾琳的手機屏幕亮起——又是母親的第十二通未接來電。當車輪碾過去年夏天他們偷啤酒的便利店時，沒人提起那個被警察帶走的夜晚。
這次的公路旅行藏著更多秘密。梅芙的書包底層壓著醫學院退學通知，比利的外套口袋裡有張飛往澳洲的單程機票。而康納發現父親的舊吉他缺了兩根弦，就像他們各自殘缺的人生計劃。當加油站霓虹燈第三次熄滅時，車載收音機突然播放起他們在地下室錄的那首爛歌，五個聲音跟著荒腔走板地嘶吼起來。
泥濘的音樂節場地盡頭，那個叫瑞秋的紅髮女孩舉著寫有「康納」的接站牌。喬克吹了聲口哨，但沒人注意到艾琳瞬間僵硬的嘴角。雨開始下了。