《美国老爸第三季》继续讲述CIA特工Stan Smith的荒诞家庭生活。这位自恋的爱国特工与妻子Francine维持着表面和谐的婚姻，却总因偏执的爱国行为引发闹剧。18岁女儿Hayley作为激进左派不断挑战父亲的保守观念，13岁儿子Steve则沉迷于青春期幻想。家中还住着Stan从CIA救出的德国前东德运动员Klaus（现在变成一条会说话的鱼）以及一个放荡不羁的外星人Roger。本季中，Stan既要应对荒谬的间谍任务，又要处理家庭成员制造的种种麻烦，从Hayley参加反政府游行到Steve的校园闹剧，再到Roger伪装成各色人物引发的连锁反应，这个奇葩家庭的日常既荒诞又温馨。