《女囚701之四：怨歌》讲述了越狱逃犯松岛奈美（梶芽衣子饰）再次被捕后，警车途中遭遇车祸，她趁机逃脱并受伤躲入一家午夜电影院，与照明师工藤安男（田村正和饰）相遇。工藤曾因参与学生运动被警察施以私刑，对警察怀有深仇大恨。两人逐渐产生情感，奈美在工藤的帮助下躲避追捕。然而，刑警儿玉武志（细川俊之饰）紧追不舍，最终在工藤的协助下，奈美再次逃脱。影片探讨了信任与背叛的主题，奈美在逃亡过程中不断面临选择：是否该相信一个男人？影片作为女囚701号系列的第四部，虽然预算缩减，情节较为简单，但梶芽衣子的表演依然成为亮点。