《情迷翡冷翠》讲述了1938年佛罗伦萨的故事。玛丽（克里斯汀·斯科特·托马斯饰）来到这座城市度假，偶然结识了年长商人埃德加（詹姆斯·福克斯饰）。埃德加对玛丽展开热烈追求，虽然玛丽并不爱他，但他的财富和未来荣华富贵的生活令她犹豫不决。与此同时，美国帅哥拉里（西恩·潘饰）、法西斯军官莱奥帕蒂（马西莫·吉尼饰）和身无分文的穷小伙雷切尔（杰瑞米·戴维斯饰）接连出现在玛丽的生活中，并对她产生兴趣。玛丽对处境窘迫的雷切尔颇为关照，雷切尔却误解了她的善意，将其视为爱情，最终埋下了悲剧的种子。故事展现了玛丽在爱情、金钱和道德之间的挣扎，以及她与不同男人之间复杂的情感纠葛。