《香草抹茶》講述了一對在日本保守社會中隱藏戀情的情侶Yuki和Ai的故事。兩人在酒吧相識，Yuki安慰工作受挫的Ai，並以蛋糕口味為契機展開對話，發現彼此口味截然不同——Yuki喜歡濃郁的抹茶，而Ai偏愛香甜的香草。儘管性格迥異，兩人卻逐漸相愛並開始了長久的戀情。然而，當Yuki被診斷出癌症末期時，她們面臨著來自家庭、醫院和社會的巨大壓力。在傳統觀念的束縛下，兩人必須共同對抗外界的偏見與阻礙，努力守護彼此的感情，繼續攜手前行。這部影片透過細膩的情感描繪，展現了愛與堅持的力量，同時也呼籲日本社會對同性婚姻平權的關注。