《家族之苦3》的故事围绕家庭主妇史枝（夏川结衣饰）展开。她与丈夫幸之助（西村雅彦饰）、两个儿子以及公婆住在一起。某天下午，家里遭小偷，史枝藏在冰箱里的私房钱被洗劫一空。面对丈夫的抱怨和责备，史枝感到心灰意冷，决定离家出走。她的离开让平田家陷入混乱，尤其是因为富子（吉行和子饰）身体不好，周造（桥爪功饰）不得不接手家务。他开始与打扫、洗衣、做饭等家务活展开“恶战”，并深切体会到史枝平日里的辛苦。然而，史枝并没有回家的意思，平田家不得不再次召开紧急家庭会议，试图解决这一家庭危机。影片通过幽默的方式展现了家庭成员之间的矛盾与关爱，以及妻子在家庭中的重要性。