《婀娜三曲》讲述年轻女子普莉娅在婚后不久意外丧夫，陷入难以排解的悲痛。当她回到丈夫的乡村老家处理后事时，遭遇一群行为古怪的亲戚：沉迷占星术的姑姑、整天拍摄纪录片的小叔子，以及坚信亡夫灵魂附体公鸡的婆婆。在荒诞的守丧期间，普莉娅逐渐发现丈夫生前不为人知的秘密——他偷偷报名了孟买的舞蹈比赛。为完成亡夫遗愿，这个从未跳过舞的寡妇在亲戚们令人啼笑皆非的"帮助"下，开始了一段啼笑皆非的习舞之旅。三个不靠谱的教导者各执己见，让普莉娅时而跳起宝莱坞式热舞，时而演练传统祭祀舞步，直到她终于找到属于自己的表达方式。当比赛日来临，这个奇特家庭在舞台上用最意外的方式，完成了对逝者最好的告别。