《间谍亚契第三季》延续了前两季的喜剧与动作风格，讲述了国际情报机构ISIS的员工们在全球危机中的一系列冒险。亚契·斯特林作为ISIS的王牌特工，虽然外表温文尔雅，但内心却充满了自恋与不羁。他与同事们一起面对各种危险任务，同时也陷入了复杂的职场关系与个人情感纠葛。本季中，亚契不仅要应对来自外部的威胁，还要处理与母亲玛洛里·斯特林之间的紧张关系。与此同时，ISIS的其他成员也在各自的生活中经历着荒诞与搞笑的事件，展现了他们在危机中的独特应对方式。剧情充满了黑色幽默与讽刺，展现了特工们在严肃任务背后的滑稽与混乱。