《单恋美食家日记2》延续了前作的故事线，讲述了出版社漫画编辑所麻美（昵称“コロ”）继续她对营业部员八角直哉的单恋。为了接近八角，コロ决定通过品尝他所喜欢的食物来体验他的生活，试图通过这种方式拉近彼此的距离。然而，尽管前作中两人的关系似乎有了进展，续集却展现了他们感情发展的新挑战。八角的态度依然若即若离，コロ的努力似乎并未能完全打动他。与此同时，八角的生活中也出现了新的变化，这让コロ的追求变得更加复杂。故事通过幽默而温馨的方式，描绘了コロ在追求爱情过程中所经历的种种喜怒哀乐，以及她对美食的热爱如何成为她表达情感的特殊方式。