《亮亮和晶晶第二季英文版》延续了见习精灵双胞胎亮亮（Shimmer）和晶晶（Shine）与人类女孩莱亚（Leah）的奇幻冒险。每当莱亚遇到难题时，她就会摩擦精灵瓶吊坠召唤两位秘密精灵。新一季中，三人组面临更多挑战：从学校科学展览的突发状况到社区才艺表演的混乱，亮亮和晶晶用她们不成熟的魔法制造出令人捧腹的意外效果。与此同时，精灵世界的长老们开始关注这对姐妹的成长，暗中测试她们是否准备好成为正式精灵。莱亚也在冒险中学会独立解决问题，与精灵姐妹的友谊更加深厚。本季新增了会说话的神奇宠物和精灵世界的更多神秘角色，为故事增添了新鲜趣味。