1958年，18岁的凯蒂·米勒随父母从美国搬到古巴哈瓦那生活。尽管只会一点西班牙语，凯蒂很快适应了新环境。她的父亲在当地拥有一份优厚的工作，生活无忧的她对学习充满热情。凯蒂从小热爱舞蹈，偶然间结识了英俊的侍应生杰威尔，他同样是一位出色的舞者。两人因共同的舞蹈热情迅速被彼此吸引，陷入热恋。然而，古巴当时的政治局势动荡不安，凯蒂的父母决定将她带回美国，以免受到波及。面对即将分离的现实，凯蒂陷入了两难境地：一边是她深爱的舞蹈和恋人，另一边是父母的担忧与保护。她必须在爱情与亲情之间做出选择，决定自己的未来。