《告别有情天》讲述了七十年代香港的法律世家独子戴振华（任达华饰）与保良局孤儿淑芬（刘雅丽饰）之间的爱情故事。振华是港大法律系的高材生，却偏偏爱上了出身平凡的淑芬，这段门不当户不对的感情遭到振华父亲（刘兆铭饰）的强烈反对。然而，振华坚持自己的选择，最终与淑芬结为夫妻。婚后，两人感情深厚，但生活的艰辛逐渐显现，尤其是淑芬生下三胞胎后，家庭负担更加沉重。振华通过一场胜诉官司声名鹊起，然而好景不长，淑芬被诊断出绝症，振华深受打击。就在此时，振华也发现自己患上了初期癌症，死亡的阴影笼罩着整个家庭，两人不得不面对生离死别的残酷现实。