《奥特银河大怪兽之战无尽的圣战国语版》讲述了在宇宙开拓时代，人类组成了支援资源开采的战斗组织ZAP SPACY。故事围绕ZAP SPACY的宇宙运输船船员展开，他们因波利斯行星的定期联络突然中断而改变航行计划，前往宇宙边境行星波利斯进行调查。到达后，船员们发现波利斯已被荒废，等待他们的是曾经在地球出现过、被认为已灭绝的怪兽。与此同时，一位能够驾驭怪兽的青年——零，出现在他们面前。零的身份成谜，而船员们也被卷入了一场激烈的战斗。随着剧情的发展，他们不仅要面对怪兽的威胁，还要揭开波利斯行星的秘密，迎接一场前所未有的挑战。