《戴拿奥特曼国语版数码修复版》讲述了继《迪迦奥特曼剧场版:最终圣战》之后的故事。火星移民计划启动，人类开始登陆火星和其他星球。新的GUTS——SUPERGUTS成立，取代了原GUTS。七年后，人类在科技和探索方面取得了巨大突破，进入了被称为“新领域时代”的太空开拓阶段。然而，人类在探索未知宇宙的过程中，遭遇了来自宇宙深处的强大敌人。为了保护地球和人类的未来，戴拿奥特曼挺身而出，与SUPERGUTS的队员们并肩作战，共同对抗邪恶势力。故事展现了人类对宇宙的无限憧憬与探求精神，同时也揭示了面对未知威胁时的勇气与团结。