《洛城夜巡》讲述了两名洛杉矶警察雷·曼德尔和尼克·霍兰德在追捕两名逍遥法外的连环杀手时的惊险一夜。曼德尔是一位经验丰富的巡逻老将，而霍兰德则是初出茅庐的新警察。两名杀手以杀害警察为乐，作案后继续在城市中寻找新的目标。曼德尔和霍兰德驾驶警车在洛杉矶危险的街道上巡逻，尽管只有薄薄的金属和玻璃保护，他们仍然决心阻止杀手的疯狂行径。随着时间的推移，这对搭档在追捕过程中遭遇了各种危险和挑战，他们的合作也逐渐从最初的笨拙磨合变得更加默契。夜幕下的洛杉矶充满了紧张与危机，曼德尔和霍兰德必须在有限的时间内找到杀手，阻止更多的悲剧发生。