《金刚归来（普通话）》讲述了一对昔日侦探搭档的重聚故事。十年前，麦克和他的黑猩猩搭档明奇是侦探界的明星组合，屡破奇案。然而一次任务失败后，麦克心灰意冷退出侦探界，专心抚养女儿阿梅利亚；明奇则加入马戏团开始了新生活。转眼间，阿梅利亚12岁时凭借改进的钻孔机获得国家科学奖，并受邀前往日本参加研讨会。就在此时，麦克意外卷入一场阴谋，不得不重新找回老搭档明奇。这对久别重逢的搭档将再次携手，在冒险中找回默契，共同保护阿梅利亚和重要的科学发明。影片展现了家人间的深厚情感与伙伴间的珍贵友谊，充满温馨与冒险元素。