《男人四十跑出租 第三部》延续了出租车司机马飞飞的都市生活喜剧。马飞飞依旧每天西装革履地开着出租车穿梭在北京的大街小巷，用他独特的视角观察着这座城市的人生百态。本季中，他遇到了更多形形色色的乘客：有急着赶飞机却遭遇堵车的商务精英，有偷偷溜出养老院寻找青春回忆的老人，还有带着宠物猪去看兽医的奇葩客人。与此同时，马飞飞与邻居李大姐的暧昧关系也有了新进展，两人在误会与笑料中越走越近。当一位神秘乘客遗落的重要文件牵扯出一桩商业阴谋时，热心肠的马飞飞再次被卷入意想不到的冒险中。该剧通过出租车这个移动的窗口，展现了当代都市小人物的温情故事与生活智慧。