《博人传 火影忍者新时代》讲述了漩涡鸣人成为七代目火影后，木叶村迎来和平与现代化的故事。鸣人之子漩涡博人天赋过人却叛逆不羁，因不满父亲忙于公务而疏于家庭，对"火影之子"的标签充满抵触。他与宇智波佐助之女佐良娜、神秘天才忍者巳月组成小队，在忍者学校展开修行。当神秘组织"壳"暗中活动威胁忍界时，博人逐渐理解父亲的使命，与伙伴们共同对抗强敌。随着大筒木一族的阴谋浮出水面，博人继承了父亲与师父佐助的意志，在新时代守护着忍者世界的和平。故事展现了新一代忍者在科技与传统碰撞下的成长，以及跨越代际的羁绊传承。