《外来媳妇本地郎3》延续了前两季的故事，以广州老城西关一户姓康的人家的日常生活为主线。康家老两口与四个儿子及他们的“外来媳妇”之间的文化差异和生活习惯的碰撞，引发了一系列轻松诙谐、妙趣横生的故事。康家儿子们各自娶了来自不同地方的媳妇，有北方人、四川人、潮汕人等，她们带来了各自的风俗习惯，与康家的传统生活方式产生了有趣的冲突。老两口在适应新时代的同时，也努力维系家庭的和谐。剧中通过幽默的对话和温馨的情节，展现了现代都市家庭在多元文化背景下的生活百态，既有笑料，也有感动，反映了家庭生活中的真实与温暖。