《分手不分居这操作骚啊》讲述了插画师林夏与程序员程远分手后，阴差阳错成为合租室友的爆笑故事。两人原本决心老死不相往来，却因租房合同和经济压力被迫同住一个屋檐下。从抢卫生间到藏外卖，从假装带新欢回家到深夜醉酒吐真言，这对冤家把分手后的日子过成了鸡飞狗跳的合租战争。当林夏发现程远偷偷续交了她最爱的插画课程学费，而程远撞见林夏熬夜为他修改投标方案时，那些刻意筑起的高墙开始悄然崩塌。在共同养大的流浪猫助攻下，两人逐渐意识到：最深的羁绊从来不是一纸合约，而是藏在嫌弃背后的温柔，和那句始终没说出口的“我还在等你”。