《明日传奇 第四季》讲述了传奇小队在解决了所有时间错乱后，面临新的挑战。时间线外的魔法生物开始出现，干扰了正常的时间进程。为了应对这一危机，魔法顾问康斯坦丁和变形怪Charlie加入了传奇小队，协助处理魔法相关的威胁。与此同时，时间管理局也开始建立新的防范机制，以应对魔法生物的入侵。Nate为了逃避情伤，选择加入时间管理局，与Ava及Gary一起工作。然而，恶魔尼禄暗中与时间管理局的上级亨利海伍德合作，企图利用魔法生物的力量达成自己的阴谋。传奇小队必须在时间管理局和魔法生物的双重威胁下，找到平衡时间线的方法，并阻止尼禄的计划。