《拜见岳父大人3》讲述了格雷格·福克（本·斯蒂勒饰）在经历了岳父杰克·伯恩斯（罗伯特·德尼罗饰）的多次考验后，终于获得认可，过上了幸福的家庭生活，并育有两个孩子。为了改善生活，格雷格在一家药品公司兼职，却引发岳父对孙子能否得到妥善照顾的担忧，于是杰克以照看孙子为名，重新介入格雷格的生活。与此同时，格雷格的妻子帕梅拉（泰瑞·波罗饰）的前男友凯文（欧文·威尔逊饰）突然出现，让格雷格倍感压力。他不仅要应对岳父的多疑，还要证明自己能够照顾好家庭。然而，一起由美女销售（杰西卡·阿尔芭饰）引发的“小药丸”危机让格雷格的生活更加混乱。在经历了种种误解和杰克的特工式侦查后，格雷格最终能否通过岳父的考验，维持家庭的和谐？