《我该怎么办》讲述了二次元女孩芹沼花依的奇妙蜕变故事。原本是个沉迷耽美文化的胖女孩，花依对现实中的恋爱毫无兴趣。但在心爱的动画角色去世后，她因伤心过度意外瘦身成功，突然变成了校园女神。这个转变让她陷入了复杂的感情漩涡——运动天才五十岚祐辅、阳光暖男七岛希、高冷学霸四之宫隼人和温柔学长六见游马四位帅哥同时对她展开追求。面对突如其来的桃花运，毫无恋爱经验的花依手足无措，在四位性格迥异的男生之间左右为难。每集都会出现新的情感难题，花依尝试用不同方式应对，却总是引发令人捧腹的意外状况。这个曾经只活在二次元世界的女孩，开始了一段笑料百出的现实恋爱成长之旅。